Dictionnaire de l'argot des typographes
Augmenté d'une histoire des typographes au XIXe siècle et d'un choix de coquilles célèbres
Eugène Boutmy - Collection Formes
Résumé
SINGE, s. m. Ouvrier typographe. Ce mot, qui n'est plus guère usité aujourd'hui et qui a été remplacé par l'appellation de typo, vient des mouvements que fait le typographe en travaillant, mouvements comparables à ceux du singe.
EUGÈNE BOUTMY était typographe à une époque où cette activité nécessitait d'être un ouvrier savant, sachant à la fois manier le plomb, manipuler les tournures de la langue et faire respirer un texte sur une page. Ce labeur a donné naissance à une langue verte, un argot qui permettait "d'entrer en imprimerie".
Cet ouvrage, en plus de nous présenter un lexique fleuri, souvent drôle et très imagé, rend hommage au labeur des typographes, dur et contraignant, renforçant leur conscience sociale et politique.
L'auteur - Eugène Boutmy
Eugène Boutmy était typographe à une époque ou cette activité nécessitait d'être un ouvrier et un savant, sachant en même temps manier le plomb, manipuler les tournures de la langue et faire respirer le texte sur la page.
Ce labeur a généré une langue verte, un argot qui permettait "d'entrer en imprimerie". Certes ce lexique peut nous sembler lointain à l'heure où des logiciels donnent à croire que la maîtrise de la mise en page est réduite à peu de chose.
Paradoxalement, la complexité de ce langage nous ramène à une autre complexité concomitante : celle de la mise en page, qui pose toujours les mêmes problèmes soulevés au travers de ce dictionnaire : faire une belle page n'est pas si simple sans quelques règles.
Enfin, cet ouvrage souligne que le labeur des typographes, dur et contraignant, ne les a pas empêchés d'avoir une conscience sociale fortement prononcée.
Autres livres de Eugène Boutmy
Caractéristiques techniques
PAPIER | NUMERIQUE | |
Éditeur(s) | Le mot et le reste | |
Auteur(s) | Eugène Boutmy | |
Collection | Formes | |
Parution | 21/11/2019 | 21/11/2019 |
Nb. de pages | 128 | 152 |
Format | 15 x 21 | - |
Couverture | Broché | - |
Poids | 262g | - |
Contenu | - |
ePub |
EAN13 | 9782361391041 |
9782361391058 9782361391065 |
Avantages Eyrolles.com
Nos clients ont également acheté
Consultez aussi
- Les meilleures ventes en Graphisme & Photo
- Les meilleures ventes en Informatique
- Les meilleures ventes en Construction
- Les meilleures ventes en Entreprise & Droit
- Les meilleures ventes en Sciences
- Les meilleures ventes en Littérature
- Les meilleures ventes en Arts & Loisirs
- Les meilleures ventes en Vie pratique
- Les meilleures ventes en Voyage et Tourisme
- Les meilleures ventes en BD et Jeunesse