Dictionnaire bilingue français-anglais de la photo argentique
Bilingual guide to film photography
Bernard Binette, Nicolas Prudhomme - Collection Books on demand
408 pages, parution le 14/03/2021
Résumé
Dictionnaire bilingue de la photo argentique. Tous les termes techniques avec leur traduction en anglais. 35 chapitres sur les appareils eux-mêmes (du 24x36mm reflex ou non, jusqu'au très grand format 20x25cm en passant par le 4x5inches, sans oublier les foldings, les Instamatics, les boîtiers sous-marins, etc.)
La section sur les objectifs vous révèlera des modèles rares ou exotiques. La section sur les réglages vous rappellera les règles de base et confusions à éviter. La section sur les pellicules vous fera connaître des marques d'un autre temps. Une section (impossible d'être exhaustif sur le sujet) est évidemment réservée au laboratoire (surtout N&B), en développement et tirage. Sont aussi abordés les problèmes de conservation, de retouche, et un court chapitre indique les termes concernant le passage à la technologie numérique.
Loin de n'être qu'un dictionnaire technique, l'ouvrage est un guide regroupant les expressions en anglais sur la pose, les attitudes, qui sont également de la partie - plus tous les mots concernant la vision, le regard. Tout comme le vocabulaire ayant trait aux mariages, aux magasins, au métier en général (avec les missions, le point de vue, la météo, les coûts, etc.)
Une citation d'un grand ou d'une grande photographe démarre chaque chapitre et un index facilitera votre recherche sur certains mots précis (plus de 880 entrées, dont environ 280 marques connues ou tombées dans l'oubli)
Enfin, une bibliographie très complète vous permettra de découvrir (ou re-découvrir) les maîtres de l'argentique.
L'auteur - Bernard Binette
Bernard BINETTE est photographe professionnel depuis 1977 . Après un apprentissage en laboratoire, il a travaillé dans la mode puis dans la publicité pour de très grandes marques (alimentaire, boissons) ou pour des brochures d'entreprise.
Il connaît tous les trucs et a employé tous les formats de prise de vue décrits dans ce guide dans son studio à Paris 20e, exécutant des images précises et appétissantes avec des stylistes culinaires.
Bernard a employé l'éclairage au flash avec bonheur pendant 40 ans, fabricant parfois ce qui n'existait pas sur le marché pour des demandes spécifiques.
Parmi ses clients nationaux : Groupe Danone, Jean David, Eminence, William Saurin, Cafés J. Vabre, Valrhona, Kronenbourg, Champagne de Lozey, Meccano, TAT-Cipra,
Parmi ses clients internationaux : Groupe Heineken, Castel Beer, Nestlé, Coca-Cola, Japan Tobacco, Sun Nutritional, Suchard, Dunlop Sport.
De nombreuses agences de communication lui ont fait confiance : MBD Design, Carré Noir, Shining Consulting, Dragon Rouge, Groupe Pierre Bonnerre, Black & Gold, Elixir Design, Desgrippes, Extrême Design, C'Capital, Bonté Divine, Daphaneo, Clan Design, etc.
Bernard Binette a également été Maître de Stage en collaboration avec plusieurs écoles photo.
Il a rencontré Nicolas Prudhomme vers 1977 dans le laboratoire où ils confiaient leurs précieux Ektas de débutants au magicien du labo inversible, Gérard Billy (qui leur a souvent sauvé la mise).
Pendant plus de quarante ans, leur amitié ne s'est pas démentie.
L'auteur - Nicolas Prudhomme
Nicolas Prudhomme a fait ses études secondaires à Édimbourg au milieu des années soixante. Au sein de l' Edinburgh Academy, il a pu juger de ses différences avec ces sacrés Écossais tout en nouant des amitiés solides.
Revenu en France, il fut tout d'abord photographe industriel et publicitaire. Avec l'avènement du numérique, il devient infographiste et se tourne plus vers l'écrit.
Metteur en page (layout designer), et relecteur-correcteur (that's proofreading) pour l'édition, il est également traducteur.
En plus de son activité éditoriale, Nicolas dispense désormais des cours d'anglais en entreprise.
Autres livres de Nicolas Prudhomme
Caractéristiques techniques
| PAPIER | |
| Éditeur(s) | Books on demand |
| Auteur(s) | Bernard Binette, Nicolas Prudhomme |
| Collection | Books on demand |
| Parution | 14/03/2021 |
| Nb. de pages | 408 |
| Format | 15.5 x 22 |
| Couverture | Broché |
| Poids | 577g |
| EAN13 | 9782902296071 |
Avantages Eyrolles.com
Livraison à partir de 0,01 € en France métropolitaine
Paiement en ligne SÉCURISÉ
Livraison dans le monde
Retour sous 15 jours
+ d'un million et demi de livres disponibles
Consultez aussi
- Les meilleures ventes en Graphisme & Photo
- Les meilleures ventes en Informatique
- Les meilleures ventes en Construction
- Les meilleures ventes en Entreprise & Droit
- Les meilleures ventes en Sciences
- Les meilleures ventes en Littérature
- Les meilleures ventes en Arts & Loisirs
- Les meilleures ventes en Vie pratique
- Les meilleures ventes en Voyage et Tourisme
- Les meilleures ventes en BD et Jeunesse
