Je vous rejoindrai au terminus vide

Alexis Lefrançois

Parution le 11/10/2011

Ajouter à une liste

Indisponible

Téléchargement immédiat

Format : ePub
Sans DRM

QUANTITÉ

Téléchargement immédiat

Format : PDF
Sans DRM

QUANTITÉ

Résumé

Le "toujours merveilleux poète Alexis Lefrançois", comme le présentait récemment Hugues Corriveau dans Le Devoir, nous lance une invitation avec son recueil : Je vous rejoindrai au teminus vide.

Alexis Lefrançois décrit léphémère rencontre avec lautre, limpossible lien, et sacharne à percer le sens du persistant désir daimer qui pousse malgré tout lêtre humain vers ses semblables, dans lespoir dérisoire dabolir son implacable solitude.

Dans ce recueil, Lefrançois a adopté une démarche particulière quil explique dans la postface : "Les mots, écrit-il, nappartiennent à personne. Seul leur agencement appartient au poète. Démarche qui me fascine dautant plus quelle sinscrit dans une forme d" absence/présence "de soi, déjà pratiquée en traduction littéraire, mais cette fois poussée plus avant encore : écrire avec des mots qui ne sont même plus ceux de lauteur dorigine, créer à partir dune version de son uvre déjà passée par le prisme déformant de la traduction. Et en faire, si possible, un recueil qui soit mien. Infini jeu de miroirs."

Caractéristiques techniques

	PAPIER	NUMERIQUE
Éditeur(s)	Pleine lune
Auteur(s)	Alexis Lefrançois
Parution	11/10/2011	20/08/2012
Nb. de pages	-	121
Poids	501g	-
Contenu	-	ePub PDF
EAN13	9782890242128	9782890243484 9782890242609