Les langues étrangères dans l'oeuvre d'hergé
Patrick Merand - Collection Zoom sur Hergé
63 pages, parution le 19/09/2015
Résumé
Hergé avait parsemé ses albums de mots ou d'expressions en langues étrangères dont il ne fournissait pas la traduction. Certains lecteurs se demandent même si ces transcriptions ont un sens : pour l'essentiel, la réponse est oui. Mais que signifient-elles ? C'est là l'objectif de ce petit ouvrage : profiter des aventures de Tintin pour découvrir d'autres langues, parfois l'origine étrangère de certains noms et, surtout, fournir au lecteur la traduction de tout ce qui est écrit dans des langues autres que le français. Hergé nous réserve quelques surprises, pour notre plus grand plaisir !
Caractéristiques techniques
| PAPIER | NUMERIQUE | |
| Éditeur(s) | Sepia | |
| Auteur(s) | Patrick Merand | |
| Collection | Zoom sur Hergé | |
| Parution | 19/09/2015 | 09/02/2017 |
| Nb. de pages | 63 | - |
| Format | 16 x 24 | - |
| Couverture | Broché | - |
| Poids | 184g | - |
| Contenu | - |
ePub |
| EAN13 | 9782842802677 |
9791033400783 9782842807788 |
Avantages Eyrolles.com
Livraison à partir de 0,01 € en France métropolitaine
Paiement en ligne SÉCURISÉ
Livraison dans le monde
Retour sous 15 jours
+ d'un million et demi de livres disponibles
Consultez aussi
- Les meilleures ventes en Graphisme & Photo
- Les meilleures ventes en Informatique
- Les meilleures ventes en Construction
- Les meilleures ventes en Entreprise & Droit
- Les meilleures ventes en Sciences
- Les meilleures ventes en Littérature
- Les meilleures ventes en Arts & Loisirs
- Les meilleures ventes en Vie pratique
- Les meilleures ventes en Voyage et Tourisme
- Les meilleures ventes en BD et Jeunesse
