LANGUE ALLEMANDE.

• Pages
• SUZANNE, poëme de Mergthen41
• L'Europe Germanique, ou Traité des Associations défensives, par Reitemeier144
• Littérature Allemande. - A M. le Rédacteur du Mercure Etranger149
• De l'Allemagne, par madame de Staël. Premier article. (Extrait d'un journal anglais)151
• Gorthmund, poëme anglo-saxon236
• Histoire de Pierre 1er, surnommé le Grand, par G. A. de Halem241
• De l'Allemagne, par madame de Staël. (Suite.)247
• Poésie. Aux chevaliers de Saint-Jean-de-Jérusalem, par Schiller48

LANGUE ANGLAISE.

• Almer le Derviche, ou Qu'est-ce que le Bonheur?49
• Fragment tiré de la nouvelle édition des Mélanges de Gibbon106
• Lara, conte en vers120
• Voyage pittoresque du docteur Syntaxe, poëme125
• Chanson anglaise, intitulée: Le Vicaire de Bray161
• Sur le caractère et le style de Pline le Jeune, par Knox211
• Sur Politien et Muret, deux élégans latinistes modernes215
• Vie de Butler, auteur anglais du poëme d'Hudibras, traduite de Samuel Johnson220

LANGUE ESPAGNOLE.

• Première et seconde lettres d'un Américain au rédacteur du journal intitulé l'Espagnol. - Histoire de la révolution de la Nouvelle-Espagne, jadis Anahuac, ou Relation de son origine, de ses causes et de ses progrès jusqu'à l'an 1813; par don Joseph Guerra21
• Poéeie. - Tableau de Madrid, par Louis de Gongora, poète du seizième siècle31
• L'Ane et le Flageolet, fable, par don Thomas Yriarte33
• Ode à la Fleur du Guide, par Garcilasso de la Vega38

LANGUE ITALIENNE.

• Essai historique sur les premiers temps de l'île de Leucade dans la mer Ionienne15
• Réflexions sur l'Histoire, sur son incertitude et son inutilité; par le chevalier Melchior Delphico133
• Littérature Italienne. - Sonnet de Menzoni sur la mort du Christ20
• Au Rédacteur du Mercure Etranger141
• - Sonnet italien de M. Bolaffi, sur la mort de son épouse142
• Le portrait, cantate218

LANGUE SANSKRITE.

• Discours sur les avantages, la beauté, la richesse de la langue sanskrite, et sur l'utilité et les agrémens que l'on peut retirer de son étude169

LANGUES ORIENTALES.

• Mémoire sur l'origine et les progrès des Turcs, des Kurdes, etc.; extrait d'un ouvrage manuscrit sur l'histoire d'Arménie, par M. Cerbied (Second et dernier article.)3
• Relation du Voyage fait en France en 1133 et 1134 de l'hégire; par Mehemed Effendi, ambassadeur de la Sublime Perte73
• La Perse, ou Tableau de l'Histoire, du Gouvernement, de la Religion, de la Littérature, etc., de cet empire, des Moeurs et des Coutumes de ses Habitans; par Am. Jourdain77
• Littérature Orientale. - Voyage de Dervich Effendi, ambassadeur de la Porte en Russie, avec la Relation de tout ce qui s'est passé pendant son séjour à Pétersbourg, jusqu'à son retour à Constantinople, traduit de l'Histoire de l'Empire Ottoman de Ahmet Vassif Effendi, ancien reis effendi; par T. Ruffin, consul de France à Warna183

LITTÉRATURE HÉBRAÏQUE.

• Notice sur Maymonide, philosophe du XIIe siècle77
• Les Benjamites rétablis en Israël, poëme traduit de l'hébreu par M. de Maleville fils190

VARIÉTÉS.

• Fragment d'un voyage en Italie en 1811 et 181355
• Sur plusieurs tragédies intitulées: Corradino268
• Sur une nouvelle traduction de Xénophon271

GAZETTE LITTÉRAIRE.

• ANGLETERRE. - Nouvelles de Londres69, 164
• ALLEMAGNE. - Publication, à Berlin, du Journal de l'Histoire. - Découverte d'antiquités remarquables près de Salzbourg159, 166
• ITALIE. - Nouvelles de Naples, de Rome, de Florence70, 168
• RUSSIE. - Séance tenue à Pétersbourg, à l'occasion de l'anniversaire du jour où S. M. l'empereur Alexandre a visité la bibliothèque impériale de cette capitale70

• NOUVELLES diverses168, 273
• NOTE du Rédacteur du Mercure Etranger266
• Avis aux Abonnés275
• FIN DU TOME QUATRIÈME ET DERNIER.