Traduire sans trahir
Français - anglais anglais - français
Tarek Fezai - Collection Classique
182 pages, parution le 18/05/2016
Résumé
La traduction est-elle vraiment synonyme de trahison ? N'est-il pas possible de traduire en demeurant fidèle au texte source ? Dans cet ouvrage, l'auteur s'efforce à prouver, tant par la théorie que par la pratique, qu'il est fort possible, même dans les cas les plus extrêmes telle que la poésie où le fond et la forme s'interpénètrent et s'inter-dépendent, de traduire sans trahir.
L'auteur - Tarek Fezai
Autres livres de Tarek Fezai
Caractéristiques techniques
| PAPIER | |
| Éditeur(s) | Edilivre - Aparis |
| Auteur(s) | Tarek Fezai |
| Collection | Classique |
| Parution | 18/05/2016 |
| Nb. de pages | 182 |
| Format | 13.4 x 20.4 |
| Couverture | Broché |
| Poids | 244g |
| EAN13 | 9782334126113 |
Avantages Eyrolles.com
Livraison à partir de 0,01 € en France métropolitaine
Paiement en ligne SÉCURISÉ
Livraison dans le monde
Retour sous 15 jours
+ d'un million et demi de livres disponibles
Nos clients ont également acheté
Consultez aussi
- Les meilleures ventes en Graphisme & Photo
- Les meilleures ventes en Informatique
- Les meilleures ventes en Construction
- Les meilleures ventes en Entreprise & Droit
- Les meilleures ventes en Sciences
- Les meilleures ventes en Littérature
- Les meilleures ventes en Arts & Loisirs
- Les meilleures ventes en Vie pratique
- Les meilleures ventes en Voyage et Tourisme
- Les meilleures ventes en BD et Jeunesse
