Tous nos rayons

Déjà client ? Identifiez-vous

Mot de passe oublié ?

Nouveau client ?

CRÉER VOTRE COMPTE
Autour de la retraduction
Ajouter à une liste

Librairie Eyrolles - Paris 5e
Indisponible

Autour de la retraduction

Autour de la retraduction

Perspectives littéraires européennes - avec un texte inédit de jean-rené ladmiral

Peter Schnyder, Enrico Monti - Collection Universités

482 pages, parution le 22/12/2011

Résumé

Comme les traductions, les retraductions permettent à l'oeuvre littéraire un nouvel accomplissement. C'est dans cette perspective que se placent les contributions de ce volume, ouvert à plusieurs langues — anglais, allemand, espagnol, français, italien, polonais — et à plusieurs approches — historiques, littéraires, sociologiques et linguistiques. Il s'agit d'examiner le rôle de la retraduction dans la construction-déconstruction des canons littéraires européens. Comme on le verra, il est fondamental.

Caractéristiques techniques

  PAPIER NUMERIQUE
Éditeur(s) L'Harmattan
Auteur(s) Peter Schnyder, Enrico Monti
Collection Universités
Parution 22/12/2011 16/01/2012
Nb. de pages 482 -
Format 16 x 24 -
Couverture Broché -
Poids 760g -
Contenu - PDF
EAN13 9782296088115 9782296478787

Avantages Eyrolles.com

Livraison à partir de 0,01 en France métropolitaine
Paiement en ligne SÉCURISÉ
Livraison dans le monde
Retour sous 15 jours
+ d'un million et demi de livres disponibles
satisfait ou remboursé
Satisfait ou remboursé
Paiement sécurisé
modes de paiement
Paiement à l'expédition
partout dans le monde
Livraison partout dans le monde
Service clients sav@commande.eyrolles.com
librairie française
Librairie française depuis 1925
Recevez nos newsletters
Vous serez régulièrement informé(e) de toutes nos actualités.
Inscription