Christianisme et idéologie au japon - xvie - xixesiècles

Pierre Dunoyer

Parution le 30/11/2012

Ajouter à une liste

En réimpression

Résumé

Depuis quatre siècles, le Japon semble être, de tous les pays d'Extrême-Orient, le plus allergique à la religion chrétienne. Ce nouveau livre de Pierre Dunoyer nous montre, documents à l'appui, que l'antichristianisme sanglant du clan des Tokugawa et des gouvernements successifs n'était en fait qu'un épouvantail aux mains d'une idéologie totalitaire propre à galvaniser les masses et à les rendre malléables au service d'un grand destin national. En 1945, la catastrophe finale a été terrible. Toujours est-il que les effets de cet endoctrinement antichrétien multiséculaire demeurent dans l'inconscient des Japonais : « La religion chrétienne n'est pas bonne pour nous. » Il faudra du temps pour changer leur manière de penser mais, soyons-en sûrs, un tel peuple est loin d'avoir dit son dernier mot.

--

For four centuries, Japan has appeared to be the most allergic to the Christian religion of all the Far East countries. This new, well-documented book by Pierre Dunoyer shows us how the bloody anti-Christian propaganda of the Tokugawa shogunate and successive governments was nothing more than a scarecrow manipulated by a totalitarian ideology, designed to galvanise the masses and render them malleable to life of service and their national destiny. In 1945, the final catastrophe was indeed terrible. But the effects of this multisecular anti-Christian indoctrination remain in the Japanese unconscious: 'The Christian religion is not good for us.' It will take time to change their way of thinking, but, we can rest assured that such a people have not said their final word on the subject.