Tous les avis sur l'ouvrage : "Golf, une passion !"
2/5
Note basée sur 1 avispublié le 28/05/2015 Acheteur vérifié
Déception
Livre décevant pour les raisons suivantes : Beaucoup de fautes d'orthographe. De nombreuses fautes de syntaxe nécessitant une relecture de certaines phrases. Trop de termes anglais inutiles. Utilisation approximative de certains termes techniques (stratégie et objectif par exemple). Généralement, un auteur s'adresse à un lecteur à la fois (vous êtes tranquille et confiant) et non à tous ses lecteurs simultanément (vous êtes tranquilles et confiants). Si en plus on mélange les deux, c'est une catastrophe. Le traducteur, dont le nom est cité, a-t-il vraiment fait son travail ? Je ne vais donc pas garder ce livre dans ma bibliothèque !
Papier
15,00 €
Expédié sous 5 jours
Consultez aussi
- Les meilleures ventes en Graphisme & Photo
- Les meilleures ventes en Informatique
- Les meilleures ventes en Construction
- Les meilleures ventes en Entreprise & Droit
- Les meilleures ventes en Sciences
- Les meilleures ventes en Littérature
- Les meilleures ventes en Arts & Loisirs
- Les meilleures ventes en Vie pratique
- Les meilleures ventes en Voyage et Tourisme
- Les meilleures ventes en BD et Jeunesse
