Grammaire comparée des dialectes basques
Alphonse Louis Henri Victor Du Pont Saint-Simon - Collection Langues
Résumé
Date de l'édition originale : 1879
Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.
HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.
Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.
Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.
Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr
L'auteur - Alphonse Louis Henri Victor Du Pont Saint-Simon
Autres livres de Alphonse Louis Henri Victor Du Pont Saint-Simon
Sommaire
TABLE DES MATIÈRES.
Pages | |
AVANT-PROPOS | V |
CHAPITRE PREMIER | 1 |
§ 1. - Les dialectes basques | 1 |
§ 2. - Le dialecte biscaïen | 2 |
§ 3. - Le dialecte guipuzcoan | 4 |
§ 4. - Le dialecte labourdin | 4 |
§ 5. - Le dialecte Souletin | 5 |
§ 6. - Les autres dialectes | 7 |
CHAPITRE II | 7 |
§ 1. - Alphabet | 7 |
§ 2. - Prononciation | 10 |
CHAPITRE III. - Le système phonétique basque | 13 |
§ 1. - Les consonnes, les voyelles & les mutations | 13 |
CHAPITRE IV | 25 |
§ 1. - L'article | 25 |
§ 2. - Le pluriel de l'article | 26 |
CHAPITRE V. - Le nom | 28 |
§ 1. - Les différents noms | 28 |
§ 2. - Les modifications du nom | 28 |
§ 3. - Le nom adjectif | 30 |
§ 4. - Les degrés de comparaison | 31 |
CHAPITRE VI. - L'agglutination | 33 |
§ 1. - Ce que c'est que l'agglutination | 33 |
§ 2. - Comme se fait l'agglutination | 34 |
§ 3. - Voyelles intermédiaires a, e, i, o | 34 |
§ 4. - Voyelles intermédiaires a & e | 35 |
§ 5. - Voyelle intermédiaire i. Suffixe ik | 37 |
§ 6. - Voyelle intermédiaire o | 43 |
CHAPITRE VII. - Les suffixes | 44 |
§ 1. - Ce que font les suffixes | 44 |
§ 2. - Comment les suffixes soeunissent aux noms | 46 |
§ 3. - Les suffixes avec le nom pluriel | 47 |
§ 4. - La valeur des suffixes | 48 |
§ 5. - Différence imaginaire entre le singulier indéfini & le pluriel | 49 |
§ 6. - Le suffixe k (agent) | 51 |
§ 7. - Le suffixe k (pluriel) | 52 |
§ 8. - Y a-t-il un pluriel indéfini? | 54 |
§ 9. - Le suffixe n; locatif, génitif, pronom relatif, conjonction | 56 |
§ 10. - Le suffixe i | 62 |
§ 11. - Le suffixe z | 63 |
§ 12. - Le suffixe dik, tik | 65 |
§ 13. - Le suffixe ko, go | 67 |
§ 14. - Le suffixe zat, tzat | 69 |
§ 15. - Le suffixe kan ou gan | 70 |
§ 16. - Le suffixe gabe | 72 |
§ 17. - Le suffixe no | 73 |
§ 18. - Le suffixe ra | 74 |
§ 19. - Le suffixe kin | 75 |
§ 20. - Les suffixes rontz, baithan, ka | 76 |
§ 21. - Suffixes composés: kotzat, zko, lako, kiko, rako, rakotzat, rano, kilako, gatik | 77 |
CHAPITRE VIII. - Les pronoms | 79 |
§ 1. - Les pronoms démonstratifs | 79 |
§ 2. - Le pronom démonstratif a "ce-la" | 79 |
§ 3. - Le pronom pluriel avec les suffixes | 84 |
§ 4. - Le pronom singulier &. les suffixes n, ko, dik, ra, ronz | 84 |
§ 5. - Le pronom démonstratif haur, hau, au | 87 |
§ 6. - Le pronom démonstratif hun, on | 89 |
§ 7. - Le pronom démonstratif hori, ori | 89 |
§ 8. - Le pronom démonstratif hura | 91 |
§ 9. - Les pronoms personnels | 92 |
§ 10. - Forme intensive du pronom personnel | 93 |
§ 11. - Les pronoms possessifs | 97 |
§ 12. - Le pronom réflécspan | 101 |
§ 13. - Le pronom relatif | 102 |
§ 14, - Les pronoms interrogatifs | 103 |
§ 15. - Les pronoms indéfinis | 104 |
CHAPITRE IX. - Les noms de nombre | 111 |
§ 1. - Noms de nombre cardinaux | 111 |
§ 2. - Noms de nombre ordinaux | 112 |
CHAPITRE X. - Le verbe | 113 |
§ 1. - Remarques préliminaires | 113 |
§ 2. - Le verbe en général. Classification du verbe | 117 |
§ - Les trois formes verbales: le thème, l'adjectif & le substantif verbal | 118 |
§ 4. - L'adjectif verbal | 119 |
§ 5. - Le substantif verbal | 123 |
§ 6. - Les substantifs verbaux invariables | 126 |
CHAPITRE XI. - Le verbe primitif régulier | 129 |
§ 1. - Ce que c est que le verbe régulier | 129 |
§ 2. - La conjugaison du verbe en général. - Conjugaisons absolues & conjugaisons relatives. - Traitements | 132 |
§ 3. - Lettres caractéristiques dans les flexions du verbe | 134 |
§ 4. - Le pluriel des pronoms-régimes dans les flexions du verbe | 138 |
§ 5. - La conjugaison absolue du verbe primitif transitif | 141 |
§ 6. - L'indicatif. Le présent | 142 |
§ 7. - L'imparfait de l'indicatif du verbe régulier transitif | 144 |
§ 8. - Le subjonctif | 150 |
§ 9. - L'optatif ou potentiel | 151 |
§ 10. - La conjugaison relative transitive | 152 |
§ 11. - La conjugaison du verbe primitif intransitif | 153 |
§ 12. - Le présent de l'indicatif | 154 |
§ 13. - L'imparfait de l'indicatif du verbe intransitif | 156 |
§ 14. - L'optatif ou potentiel | 158 |
§ 15. - La conjugaison relative du verbe intransitif | 159 |
CHAPITRE XII. - La formation des modes & des temps des verbes auxiliaires | 160 |
§ 1. - Remarques préliminaires | 160 |
§ 2. - Modes & temps des verbes auxiliaires | 162 |
§ 3. - L'impératif & l'indicatif | 163 |
§ 4. - Futur & conditionnel. Optatif ou potentiel | 165 |
§ 3. - Le subjonctif | 169 |
§ 6. - Le potentiel | 170 |
§ 7. - Conjugaison de euki comme verbe actif | 172 |
§ 8. - Tableau des modes & des temps de euki comme verbe actif | 173 |
§ 10. - Modes & temps du verbe périphrastique | 176 |
§ 11. - Le futur | 180 |
§ 12. - Le conditionnel | 181 |
§ 13. - La forme du conditionnel dans les dialectes basques français | 183 |
§ 14. - Le subjonctif | 185 |
§ 15. - Le potentiel. Tableau du subjonctif & du potentiel selon Zavala & selon nous | 187 |
CHAPITRE XIII. - Les verbes auxiliaires | 196 |
§ 1. - Observations préliminaires | 196 |
§ 2. - Conjugaison primitive absolue de ezan | 197 |
§ 3 - Conjugaison absolue de ezan comme auxiliaire | 201 |
§ 4. - La fuite des conjugaisons avec "me, te, nous, vous? pour objet. | 204 |
§ 5. - Conjugaison primitive, relative, de ezan | 212 |
§ 6. - Adin ou edin "pouvoir" | 218 |
§ 7. - La conjugaison primitive intransitive de edin | 220 |
§ 8. - La conjugaison absolue de edin comme auxiliaire | 221 |
§ 9. - L'imparfait de l'indicatif | 223 |
§ 10. - L'optatif ou potentiel de edin | 224 |
§ 11. - Le conditionnel du potentiel | 226 |
§ 12. - L'imparfait du potentiel | 230 |
§ 13. - L'impératif | 232 |
§ 14. - Le votif | 232 |
§ 15. - Les conjugaisons relatives intransitives de edin | 233 |
§ 16. - La conjugaison primitive transitive de edin | 234 |
§ 17. - Les conjugaisons primitives absolues du verbe edin | 238 |
§ 18. - Les conjugaisons relatives, transitives, de edin | 242 |
§ 19. - Suite; conjugaisons "le à toi" & "les à toi" | 246 |
§ 20. - Suite; conjugaisons "le à lui" & "les à lui" | 247 |
§ 21. - Suite; conjugaisons "le à nous" & "les à nous" | 250 |
§ 22. - Suite; conjugaisons "le à vous" & "les à vous" | 251 |
§ 23. - Suite; conjugaisons "le à eux" & "les à eux" | 252 |
§ 24. - Le nom verbal eutsi "tenir" | 253 |
N° 1. - Conjugaisons "le à moi" & "les à moi" | 255 |
N° 2. - Conjugaisons "le à nous" | 257 |
N° 3. - Conjugaisons "le à toi" | 259 |
N° 4. - Conjugaisons "le à vous" | 261 |
N° 5. - Conjugaisons "le à lui" | 262 |
N° 6. - Conjugaisons "le à eux" | 264 |
§ 25. - Le nom verbal egin "faire" | 266 |
§ 26. - Les six conjugaisons primitives de egin | 268 |
§ 27. - Les six conjugaisons absolues de egin, comme auxiliaires du subjonctif | 270 |
§ 28. - Les douze conjugaisons relatives de egin, comme auxiliaires du subjonctif des verbes transitifs | 272 |
N° 1. - Conjugaisons "le à moi" | 272 |
N° 2. - Conjugaisons "le à nous" | 274 |
N° 3. - Conjugaisons "le à toi" | 275 |
N° 4. - Conjugaisons "le à vous" | 276 |
N° 5. - Conjugaisons "le à lui" | 277 |
N° 6. - Conjugaisons "le à eux" | 278 |
§ 29. - Les fix conjugaisons primitives, intranfitives, de egin, avec un régime direct | 279 |
§ 30. - Le nom verbal eroan ou eruan | 280 |
§ 31. - Les sept conjugaisons absolues du nom verbal eroan, en dialecte bisc. | 286 |
§ 33. - Les douze conjugaisons relatives du nom verbal eroan en dial. bisc. | 290 |
N° 1. - Conjugaisons "le à moi" | 290 |
N° 2. - Conjugaisons "le à toi" | 292 |
N° 3. - Conjugaisons "le à vous" | 293 |
N° 4. - Conjugaisons "le à lui" | 294 |
N° 5. - Conjugaisons "le à eux" | 296 |
§ 33. - Conjugaisons de eroan nomme auxiliaire avec deux régimes, correspondant à,, avoir?, dans les dialectes lab., soul., bn., guip. | 297 |
N° 1. - Conjugaisons "le à moi" | 297 |
N° 2. - Conjugaisons "les à moi" | 305 |
N° 3. - Conjugaisons "le à nous" | 309 |
N° 4. - Conjugaisons "les à nous" | 313 |
N° 5. - Conjugaisons "le à toi" | 317 |
N° 6. - Conjugaisons "les à toi" | 322 |
N° 7. - Conjugaisons "le à vous" | 326 |
N° 8. - Conjugaisons "les à vous" | 330 |
N° 9. - Conjugaisons "le à vous" (honor.) | 333 |
N° 10. - Conjugaisons "le à lui" | 335 |
N° 11. - Conjugaisons "les à lui" | 341 |
N° 12. - Conjugaisons "le à eux" | 347 |
N° 13. - Conjugaisons "les à eux" | 353 |
§ 35. - L optatif primitif de la conjugaison absolue de eroan | 358 |
§ 36. - L'auxiliaire joan "aller" | 363 |
CHAPITRE XIV. - Le nom verbal eduki | 366 |
§ 1. - L adjectif verbal transitif eduki "tenu" | 366 |
§ 2. - Conjugaison du verbe transitif eduki | 370 |
§ 3. - Eduki, euki "tenir" comme auxiliaire | 371 |
§ 4. - Conjugaison de euki comme auxiliaire | 375 |
§ 5. - Conjugaisons absolues de eduki avec "me, te, nous, vous" pour objet | 381 |
N° 1. - Objet "me" | 381 |
N° 2. - Objet "nous" | 385 |
N° 3. - Objet "te" | 389 |
N° 4. - Objet "vous" | 392 |
CHAPITRE XV | 396 |
§ 1. - Le verbe auxiliaire izan "être" | 396 |
§ 2. - Les six conjugaisons relatives de l'auxiliaire izan | 406 |
N° 1. - Conjugaison "à moi" | 406 |
N° 2. - Conjugaison "à nous" | 419 |
N° 3. - Conjugaison "toi" | 422 |
N° 4. - Conjugaison "à vous" | 425 |
N° 5. - Conjugaison "à lui" | 427 |
N° 6. - Conjugaison "à eux" | 432 |
CHAPITRE XVI. - Les conjugaisons relatives avec "me, te, nous, vous" pour objet | 436 |
CHAPITRE XVII. - Tableau du verbe périphrastique conjugué | 438 |
CHAPITRE XVIII. - Les adverbes | 442 |
§ 1. - Adverbes de lieu (démonstratifs) | 442 |
§ 2. - Adverbes de temps | 444 |
§ 3. - Adverbes de quantité | 445 |
§ 4. - Adverbes de comparaison | 446 |
§ 5. - Les adverbes d?affirmation, de négation & de doute | 446 |
§ 6. - Adverbes de qualités | 447 |
CHAPITRE XIX. - Les conjonctions | 448 |
CHAPITRE XX. - La formation des mots | 449 |
§ 1. - Mode de formation des mots | 450 |
§ 2. - La composition | 451 |
§ 3. - La dérivation | 454 |
§ 4. - Les terminaisons | 456 |
§ 5. - Terminaisons qui forment les substantifs | 457 |
§ 6. - Terminaisons qui forment les adjectifs | 462 |
§ 7. - La dérivation du nom verbal | 466 |
LA SYNTAXE
CHAPITRE XXI. - L'article | 469 |
CHAPITRE XXII. - Le nom | 470 |
§ 1. - Le sujet & l'objet | 470 |
§ 2. - Accord du nom | 471 |
§ 3. - L'attribut | 472 |
§ 4. - Le nom & son qualificatif | 473 |
§ 5. - L'adjectif | 475 |
CHAPITRE XXIII. - Les pronoms | 475 |
§ 1. - Les pronoms démonstratifs | 475 |
§ 2. - Les pronoms personnels | 477 |
§ 3. - Les pronoms possessifs | 477 |
§ 4. - Le pronom relatif | 478 |
§ 5. - Les pronoms indéfinis | 481 |
CHAPITRE XXIV. - Le verbe | 483 |
§ 1. - Les différents genres de verbes | 483 |
§ 2. - Le verbe causatif | 484 |
§ 3. - Le verbe fréquentatif | 485 |
§ 4. - Le verbe réflécspan | 487 |
§ 5. - Le verbe réciproque | 487 |
§ 6. - L'emploi des auxiliaires | 488 |
§ 7. - Ezan comme auxiliaire | 489 |
§ 8. - Edin "pouvoir" comme auxiliaire | 491 |
§ 9. - L'auxiliaire izan "être" | 492 |
§ 10. - Le nom verbal eduki "tenir" | 494 |
§ 11. - Le nom verbal ukan, akhen | 496 |
§ 12. - L'emploi des modes & des temps | 497 |
§ 13. - L'impératif, le subjonctif & le votif | 499 |
§ 14. - Les temps | 501 |
§ 15. - Le l comme lettre initiale des 3mes personnes de l'imparfait du subjonctif | 508 |
§ 16. - La flexion relative au lieu de la flexion absolue | 513 |
CHAPITRE XXV. - Les conjonctions | 516 |
CHAPITRE XXVI. - Les adverbes | 523 |
Caractéristiques techniques
PAPIER | |
Éditeur(s) | Hachette |
Auteur(s) | Alphonse Louis Henri Victor Du Pont Saint-Simon |
Collection | Langues |
Parution | 01/04/2021 |
Nb. de pages | 570 |
Format | 15.6 x 23.4 |
Couverture | Broché |
Poids | 760g |
EAN13 | 9782329599373 |
Avantages Eyrolles.com
Nos clients ont également acheté
Consultez aussi
- Les meilleures ventes en Graphisme & Photo
- Les meilleures ventes en Informatique
- Les meilleures ventes en Construction
- Les meilleures ventes en Entreprise & Droit
- Les meilleures ventes en Sciences
- Les meilleures ventes en Littérature
- Les meilleures ventes en Arts & Loisirs
- Les meilleures ventes en Vie pratique
- Les meilleures ventes en Voyage et Tourisme
- Les meilleures ventes en BD et Jeunesse