Les lames du cardinal / the cardinal's blade

ÉVÉNEMENT : ÉDITION BILINGUE NUMÉRIQUE

Pour la première fois, découvrez Les Lames du Cardinal de Pierre Pevel dans une version bilingue en exclusivité numérique !

MODE D'EMPLOI

Pendant votre lecture, vous pourrez à tout moment accéder à des fonctions interactives qui vous permettront de passer de la langue originale, le français, à la traduction en anglais, et inversement :

- en tapant sur les fleurs de lys présentes au début et à l'intérieur de chaque chapitre, vous pourrez modifier l'intégralité du chapitre. Pour revenir à la langue première, il vous suffira de retaper sur une fleur de lys

- en tapant sur un paragraphe, vous pourrez ne modifier que celui-ci. Pour revenir à la langue première, il vous suffira de retaper sur ce même paragraphe.

RÉSUMÉ

Paris, an de grâce 1633.

Louis XIII règne sur la France et Richelieu la gouverne. Le Cardinal, l'une des personnalités les plus puissantes et les plus menacées de son temps, doit sans cesse se garder des ennemis de la Couronne. L'espionnage, l'assassinat, la guerre, tout est bon pour parvenir à leurs fins... et même la sorcellerie, qui est l'oeuvre des plus fourbes adversaires du royaume : les dragons ! Ces redoutables créatures surgies de la nuit des temps se dissimulent parmi les humains, ourdissant de sombres complots pour la reconquête du pouvoir.

Déjà la cour d'Espagne est tombée entre leurs griffes... Alors, en cette nuit de printemps, Richelieu décide de jouer sa carte maîtresse. Il reçoit en secret un bretteur exceptionnel, un officier dévoué que la trahison et le déshonneur n'ont pourtant pas épargné : le capitaine La Fargue. Car l'heure est venue de reformer l'élite secrète qu'il commandait jadis, une compagnie d'aventuriers et de combattants hors du commun, rivalisant d'élégance, de courage et d'astuce, ne redoutant nul danger.

Les Lames du Cardinal !

MAJOR EVENT: BILINGUAL DIGITAL EDITION

For the first time ever, discover The Cardinal's Blade by Pierre Pevel in an exclusive bilingual digital edition!

MANUAL

Throughout your reading, you will have access to interactive features that allow you to switch from the original French to the English translation, and back:

- by tapping the fleur-de-lys at the top pr inside of each chapter, you modify the language of the whole chapter. To go back, all you have to do is tap a fleur-de-lys again

- by tapping on a given paragraph, you modify only this section of the text. Again, all you have to do is tap the same paragraph to go back.

SYNOPSIS

The Cardinal's Blades is part historical novel, part old-fashioned swashbuckling high-action adventure, and part classic fantasy. S Pierre Pevel has woven some of the best-loved fantasy tropes - musketeer-style adventuring, daring swordsmen, political intrigue, non-stop action and dragons - into a stunning new fantasy series.It's the biggest challenge yet for The Cardinal's Blades - and they'll need to be sharp . . .