Les langues de l'émancipation

Quelles traductions pour la démocratie ?

Gisèle Amaya Dal Bó, Martín Macías Sorondo, Sabrina Morán, Natalia Prunes, Agostina Weler - Collection La philosophie en commun

190 pages, parution le 26/06/2023

Ajouter à une liste

Expédié sous 9 jours

Livraison à partir de 0,01€ dès 35€ d'achats
Pour une livraison en France métropolitaine

QUANTITÉ

Téléchargement immédiat

Format : PDF
Sans DRM

QUANTITÉ

Résumé

En tant que champ polémique à re-signifier, la démocratie se prêterait à un travail de retraductions selon la région discursive et la langue dans lesquelles on la voit réapparaître. À côté de la question de la philosophie politique classique « qu'est-ce que la démocratie ? », une autre émerge, « démocratie, dans quelles langues ? ». Traduire la démocratie pourrait alors exprimer les formes historiquement prises par la démocratie, mais surtout celles qu'elle est susceptible de prendre dès lors que l'on donne à voir les récits marginalisés et mis à l'écart dans la lutte pour la parole. Les articles qui constituent cet ouvrage sont issus d'une journée de recherche pluridisciplinaire tenue en 2022 et cherchent à analyser comment aborder la question de la démocratie sous différents angles dans le contexte d'un monde globalisé, et à rendre compte des défis que cela représente, dans le jeu des traductions, pour une réflexion sur le commun.

Caractéristiques techniques

	PAPIER	NUMERIQUE
Éditeur(s)	L'Harmattan
Auteur(s)	Gisèle Amaya Dal Bó, Martín Macías Sorondo, Sabrina Morán, Natalia Prunes, Agostina Weler
Collection	La philosophie en commun
Parution	26/06/2023	26/06/2023
Nb. de pages	190	-
Format	13.5 x 21.5	-
Couverture	Broché	-
Poids	236g	-
Contenu	-	PDF
EAN13	9782140346590	9782140346606