Saisis-moi si tu peux
Proust traducteur de l'inconscient
Edward Bizub - Collection Bibliotheque proustienne
Résumé
Selon Proust, la vocation littéraire implique la traduction de l'inconscient constitué d'un mariage entre une réalité transcendante et les sensations corporelles. Ce livre s'attache à analyser l'influence des traductions de Ruskin et le vécu psychothérapeutique, peu étudié, de l'auteur de la Recherche.
L'auteur - Edward Bizub
Edward Bizub a enseigné la littérature comparée aux universités de Genève et de Lausanne, et l'anglais au Collège de Genève. Il a publié de nombreux articles et trois ouvrages : La Venise intérieure. Proust et la poétique de la traduction ; Proust et le moi divisé. La « Recherche », creuset de la psychologie expérimentale et Beckett et Descartes dans l'oeuf.
Autres livres de Edward Bizub
Caractéristiques techniques
PAPIER | |
Éditeur(s) | Classiques Garnier |
Auteur(s) | Edward Bizub |
Collection | Bibliotheque proustienne |
Parution | 06/03/2024 |
Nb. de pages | 200 |
Couverture | Relié |
EAN13 | 9782406164616 |
Avantages Eyrolles.com
Nos clients ont également acheté
Consultez aussi
- Les meilleures ventes en Graphisme & Photo
- Les meilleures ventes en Informatique
- Les meilleures ventes en Construction
- Les meilleures ventes en Entreprise & Droit
- Les meilleures ventes en Sciences
- Les meilleures ventes en Littérature
- Les meilleures ventes en Arts & Loisirs
- Les meilleures ventes en Vie pratique
- Les meilleures ventes en Voyage et Tourisme
- Les meilleures ventes en BD et Jeunesse