Savons-nous vraiment parler ?
Du contrat linguistique comme contrat social
Sylvain Detey - Collection Sociétales
416 pages, parution le 05/04/2023
Résumé
Nous perdons un temps fou à ne pas être d’accord. Contrairement à ce que l’on imagine, nous ne nous comprenons pas – ou du moins pas suffisamment. « Parlons plus pour mieux nous comprendre ! », entonnera-t-on. Et pourtant, il suffit de pratiquer une langue étrangère pour que la difficulté de comprendre et d’être compris nous assaille et nous éveille. Par effet retour, on prend la mesure de l’illusion dans laquelle nous bercent les langues que nous pensons maîtriser, à commencer par notre langue maternelle.
Plutôt que de parler plus, n’est-il pas temps de parler moins et de parler mieux, ou différemment ? Mais il en est du contrat linguistique comme du contrat social, du
« savoir-parler » comme du savoir-vivre. Et pour savoir parler, les mots et les règles de grammaire ne suffisent pas. Tout particulièrement à l’heure d’internet et de la communication mondialisée, dans laquelle les frontières entre communication privée et publique d’une part, et nationale et internationale d’autre part, sont devenues dangereusement poreuses. Il est donc temps de reprendre le contrôle de nos comportements communicatifs, comme nous l’avons fait à chaque fois que l’innovation technologique nous a permis d’accroitre nos libertés et nos pouvoirs individuels, aujourd’hui internet et réseaux sociaux.
« Des connaissances solides, des idées, une capacité de synthèse impressionnante. Vous refondez, en fait, la notion de communication, comme centrale à nos études. Et vous en montrez toutes les facettes, parfois inattendues : le plurilinguisme, la question de la norme, les mensonges en ligne, l'art de converser, l'éloquence. Vous proposezà tout lecteur de bonne foi une théorie de la communication au service de la paix civile. C'est un bon livre, bien pensé, bien écrit ; c'est un livre utile. »
Bernard Cerquiglini
Professeur émérite de l'Université de Paris,
ancien Recteur de l'Agence universitaire de la Francophonie
Vice-Président de la Fondation des Alliances françaises
Membre de l'Académie royale des sciences, lettres et beaux-arts de Belgique
Professeur émérite de l'Université de Paris,
ancien Recteur de l'Agence universitaire de la Francophonie
Vice-Président de la Fondation des Alliances françaises
Membre de l'Académie royale des sciences, lettres et beaux-arts de Belgique
L'auteur - Sylvain Detey
Professeur en Sciences du langage et Vice-Doyen de la Graduate School of International Culture and Communication Studies (GSICCS, www.waseda.jp/fire/gsiccs/en/about/message) de l’Université Waseda (Tokyo, Japon), l’auteur a vécu et enseigné en France, en Angleterre et au Japon. Il a abondamment publié en linguistique appliquée et a donné plus de 130 conférences dans 18 pays. Membre du conseil scientifique de l’Observatoire des pratiques linguistiques de la Délégation générale à la langue française et aux langues de France, il a participé au montage de divers programmes de recherche et de formation en partenariat avec de nombreuses institutions dans le monde.
Sommaire
Parler, une évidence ?
1. La communication : un handicap pour tous.
2. Être reconnu dans le monde : parler bien, parler fort ou parler peu ?
3. La norme : devons-nous tous parler de la même manière ?
4. La variation : pouvons-nous échapper à notre manière de parler ?
5. Du monolingue au polyglotte : apprendre au moins deux langues étrangères
6. Locuteur natif ou locuteur expert ? Devenir professeurs de sa propre langue
7. Plurilinguisme et gestion de l’incertitude communicative : mondialisation de l’information et liberté d’expression
8. Du contrat linguistique à la racine du contrat social : quelles perspectives éducatives ?
9. La communication de l’avenir passera-t-elle encore par la parole ?
Handicap communicatif, contrat linguistique et communication empathique
Annexes : Les dix-huit commandements linguistiques moralisateurs. Pourquoi légiférer sur la parole n’est pas tâche aisée. Vous, comment parlez-vous ?
1. La communication : un handicap pour tous.
2. Être reconnu dans le monde : parler bien, parler fort ou parler peu ?
3. La norme : devons-nous tous parler de la même manière ?
4. La variation : pouvons-nous échapper à notre manière de parler ?
5. Du monolingue au polyglotte : apprendre au moins deux langues étrangères
6. Locuteur natif ou locuteur expert ? Devenir professeurs de sa propre langue
7. Plurilinguisme et gestion de l’incertitude communicative : mondialisation de l’information et liberté d’expression
8. Du contrat linguistique à la racine du contrat social : quelles perspectives éducatives ?
9. La communication de l’avenir passera-t-elle encore par la parole ?
Handicap communicatif, contrat linguistique et communication empathique
Annexes : Les dix-huit commandements linguistiques moralisateurs. Pourquoi légiférer sur la parole n’est pas tâche aisée. Vous, comment parlez-vous ?
Voir tout
Replier
Caractéristiques techniques
| PAPIER | NUMERIQUE | |
| Éditeur(s) | Armand Colin | |
| Auteur(s) | Sylvain Detey | |
| Collection | Sociétales | |
| Parution | 05/04/2023 | 05/04/2023 |
| Nb. de pages | 416 | - |
| Format | 14 x 21.5 | - |
| Couverture | Broché | - |
| Poids | 442g | - |
| Contenu | - |
ePub |
| EAN13 | 9782200636340 |
9782200637156 |
Avantages Eyrolles.com
Livraison à partir de 0,01 € en France métropolitaine
Paiement en ligne SÉCURISÉ
Livraison dans le monde
Retour sous 15 jours
+ d'un million et demi de livres disponibles
Consultez aussi
- Les meilleures ventes en Graphisme & Photo
- Les meilleures ventes en Informatique
- Les meilleures ventes en Construction
- Les meilleures ventes en Entreprise & Droit
- Les meilleures ventes en Sciences
- Les meilleures ventes en Littérature
- Les meilleures ventes en Arts & Loisirs
- Les meilleures ventes en Vie pratique
- Les meilleures ventes en Voyage et Tourisme
- Les meilleures ventes en BD et Jeunesse
