Tant qu'on a la santé !

Petit dictionnaire des maux perdus et des remèdes oubliés

Jean-Claude Raimbault

192 pages, parution le 07/05/2008

Ajouter à une liste

Indisponible

Résumé

L'auteur s'est penché sur un large éventail de dictionnaires des deux siècles passés, et il en a extrait près de deux mille mots étonnants.

Cette quête nous intéresse tous : le docteur Knock nous a appris que, bien portants, nous sommes tous des patients potentiels qui voudront guérir (on disait saner, au début du XIX^e siècle). Tous les domaines de la santé sont examinés à la loupe : on apprend ainsi que le pharmacien n'a plus ni diplôme ni scrupule. On découvre aussi l'existence de l'érectomètre qui, bien que concernant le domaine qu'on imagine, n'était pas un appareil destiné à mesurer les performances, et on reste songeur en découvrant une autre acception de poil qui a complètement disparu.

On avancera que, cent ans après, il est aisé de relever les énormités émises par des scientifiques de bonne foi (le choléra n'est pas contagieux). Plus sérieusement, il est intéressant de découvrir le regard que les siècles passés portaient sur la santé, l'hygiène, et de retrouver des acceptions oubliées de mots que nous utilisons tous les jours.

J.-C. Raimbault nous emmène une fois de plus dans un pays qu'il connaît bien : celui des dictionnaires, qu'il arpente avec rigueur et humour. Parmi ses plus récents ouvrages, D'un dico l'autre (Arléa, 2006), Les disparus du XX^e et J'en parlerai à mon cheval (éditions du temps, 2006 et 2007), nous font voir les dictionnaires sous un oeil différent.

L'avis du libraire Eyrolles

Retrouvez tous les termes amusants, étonnants, ou même effrayants qui peuplaient notre dictionnaire, en matière de santé et de remèdes. Revisitez avec curiosité et humour le 19^e siècle, grâce à du vocabulaire oublié et des publicités à l'ancienne !

L'auteur - Jean-Claude Raimbault

Côté pile : Jean-Claude Raimbault a fait une carrière complète dans l'informatique. Côté face : un goût permanent (immodéré ?) pour les mots, la langue française, les langues. Et l'habitude d'y chercher (d'y trouver, souvent !) l'humour. ces deux aspects expliquent pourquoi la rigueur est souvent chez lui teintée d'ironie. Il as déjà publié Le vieux parler d'Anjou (1998), Si mon dico m'était conté (2003), et D'un dico l'autre (2006). Et il semble que le dictionnaire n'ait pas fini d'être sa cible...

Autres livres de Jean-Claude Raimbault

Un mal des mots

500 expressions qu'on a (heureusement) oubliées

Le dictionnaire incroyable

Découvrir tous les livres de Jean-Claude Raimbault

Sommaire

Dictionnaire et santé
Etonnant, non ?
Anatomie
Physiologie
Pathologie
Hygiène et alimentation
Pharmacie
La médecine en ses domaines
Quelques thérapies
Chirurgie
Quelques aveux d'impuissance
Chez le dentiste
A tout âge
Les jumeaux (vrais ou faux)
Et pour le plaisir...

Voir tout

Replier

Caractéristiques techniques

	PAPIER
Éditeur(s)	Editions du temps
Auteur(s)	Jean-Claude Raimbault
Parution	07/05/2008
Nb. de pages	192
Format	15 x 21
Couverture	Broché
Poids	259g
Intérieur	Noir et Blanc
EAN13	9782842744410
ISBN13	978-2-84274-441-0